Livro celebra legado para conhecimento da vida marinha

 

A literatura científica acaba de ganhar uma tradução em português do trabalho histórico do naturalista francês que pesquisou os ambientes coralíneos do Brasil na década de 1960. O livro gratuito "Recifes Brasileiros: o Legado de Laborel", patrocinado pela Petrobras, é mais do que uma tradução: é uma celebração do legado de Jacques Laborel para o conhecimento da vida marinha brasileira.

Ele permite um retorno de cinco décadas a esses ambientes frágeis e importantes acompanhado da situação atual por 29 pesquisadores dessas áreas. Com 376 páginas, ele está publicado pela Série Livros do Museu Nacional/UFRJ, em linguagem acessível a todos. Françoise Laborel-Deguen, viúva de Jacques Laborel e companheira de seus estudos de campo e de laboratório, é a primeira autora dessa nova edição ampliada, junto aos professores do Museu Nacional, Clovis Castro e Débora Pires, e de Flávia Le Dantec Nunes, do Instituto Francês de Pesquisa para a Exploração do Mar (Ifremer, na sigla em francês).

O livro pode ser baixado gratuitamente na seção Pesquisa e Educação do site do Coral Vivo. Acesse aqui.


Fonte: Ascom Coral Vivo